НАСЛЕДСТВОТО НА ОРХАН
Алин Оханесян
Стр. 304
Цена:15.99 лв.
ISBN: 978-954-655-549-6
Драги читателю,
Едно от предимствата на работата като редактор е изненадващият момент, когато започнеш да четеш някой ръкопис и осъзнаеш, че те е увлякъл: не можеш да спреш. Веднага щом започнах да чета дебютния роман на Алин Оханесян, вниманието ми бе приковано. Изпитвах нужда да разбера този екзотичен свят и силите, които са накарали Кемал – главата на това турско семейство, да остави такова странно завещание и да напусне света по такъв драматичен начин, като се потопи в казан с боя. Исках да разбера защо голямото му имение е занемарено, защо една жена на другия край на света не иска да разкаже това, което знае, и защо къщата е оставена на нея.Това, което не очаквах, бе да науча за един епизод от историята, за който знаех съвсем малко. Ще ви оставя сами да го откриете, докато четете. Но не очаквайте урок по история, а по-скоро любовна история, преминаваща границите на различни култури и континенти. (Ако ви се струва, че ми се иска да използвам думата “шеметна”, предчувствието ви е вярно.)
Алин Оханесян познава добре тази история. Когато била дете, баба й й разказала за живота си в Турция по време на Първата световна война. Алин носила тази история, докато тя станала твърде голяма, за да я държи в себе си. За наш късмет, тя взела тази част от историята и вдъхнала в нея роман, пълен с любов и скръб, война и възстановяване, престъпления и компенсациите за тях. Това е прекрасен роман, който според мен ще прикове и вашето внимание.
Благодаря ви за четенето.
Кати Порис, старши редактор