Три български номинации са сред 235-те кандидати за Мемориалната награда “Астрид Линдгрен” за 2018 г.: писателите Виктор Самуилов и Юлия Спиридонова, както и илюстраторът Любен Зидаров. Новината бе съобщена от фондация “Детски книги”, която е номиниращ орган за България от края на 2015 година.

Списъкът бе представен на Панаира на книгата във Франкфурт от председателя на журито проф. Буел Вестин и вече може да бъде намерен на сайта на наградата www.alma.se.

“Щастливи сме, че за втора поредна година българските творци намират своето място сред стотиците кандидати от 60 държави от цял свят. Това доказва, че те успешно могат да се представят на международната сцена. Надявам се обществото и институциите да си припомнят, че детската литература всъщност е нещо сериозно и има нужда от подкрепа”, казва председателят на съвета на фондация “Детски книги” Валентина Стоева.

Номинациите се изготвят благодарение на усилията на над 100 организации от цял свят. В края на 2015 година фондация “Детски книги” реализира първите успешни български номинации за “Астрид Линдгрен” (2017) – писателката Юлия Спиридонова-Юлка и художникът Любен Зидаров.

Мемориалната награда „Астрид Линдгрен” е учредена от правителството на Швеция през 2002 г. и е най-голямата в областта на детско-юношеската литература. Жури от експерти избира лауреатът/лауреатите сред кандидатурите, номинирани от институции и организации от цял свят. Връчва се от Шведския съвет по изкуствата, а лауреатът получава 5 млн. шведски крони (около 570 000 евро). Сред досегашните 17 носители са Шон Тан, Хюс Кайер, Морис Сендак, Кристине Ньостлингер, Катрин Патерсън и Мег Рософ.
www.azcheta.com

 През почивните дни софийското издание на пътуващото изложение „Алея на книгата“ ще предложи богата програма от съпътстващи събития, с които да отбележи няколко празнични поводи и даде финален акорд от турнето тази година, преминало по-рано през Пловдив и Варна.

 събота, 16-и септември

Ден след старта на новата учебна година, столичната „Витошка“ се превръща в празничен домакин на маскараден бал за приятелите на книгите.

Започваме още в 10:00 ч. с поетично еко-пътешествие за малките, в което ще ни води младият български художник Радослав Соколовски.

Всички костюмирани, малки и пораснали деца, очакваме в 11:00 ч. до паметника на Алеко Константинов, за да се присъединят към бал и шествие на литературните и комикс герои – „Cosplay бал – костюмираните са на ход“. Събитието е част от „Алея на книгата“, с организатори Софийският международен литературен фестивал и Асоциация „Българска книга“.

Cosplay балът ще започне с конкурс за най-артистичните участници, завършвайки с шествие по протежението на „Витошка“. Всички костюмирани ще си тръгнат с награди, предоставени от членовете на Асоциация „Българска книга“ и партньори на събитието, а най-артистичният и атрактивен участник ще бъде избран от международно жури.

В 12:00 ч. илюстраторът Мая Бочева и детската публика ще потърсят отговор на въпроса „Кой светна луната“, като Мая ще сподели с всички ни как се създават илюстрации към детски книжки. Веднага след това, в 13:00 ч. посрещаме детска вокална група „Средногорски звън“, за да изпеем заедно творчеството на Йоана Мирчева и Боби Мирчев.

В 15:00 ч. Ви каним на тренинг-сесия „Въображението – основен витамин за четенето и паметта“ с Анастасия Димитрова и посланието, че винаги има шанс да провокираме у децата обич към книгите и ученето.

В 16:00 ч. на Алеята ще нищим „Патилата на метлата“ заедно с преводача на третата книга на британската детска писателка Джулия Доналдсън. Илюстрации към книгата отново от Аксел Шефлър.

Тази година Асоциация „Българска книга“ – организатор на Алеята – е партньор на Българската национална телевизия по кампанията „Прозорец към родината“, като всички желаещи могат да дарят книги и учебни помагала за деца от българските училища в чужбина до Литературния кът на Алеята.

Пунктът, подкрепен от Time Heroes  и прекрасните ни, изкушени от книгите, доброволци, е активен всеки ден, в работното време на събитието, а концертът за финал на кампанията е в събота от 18:00 ч. Водещ на събитието е Марина Матева, едно от лицата на „По света и у нас“. Очаква ни музикална програма за по-малките и за порасналите читатели с urban dance /*градските/ танцьорите от „Pachoville”, балет „Роберта“, участниците в детската „Евровизия“ Лидия Ганева и Магдалина Илиева, а около19:00 ч. към нас се присъединяват музикантите Косьо (познат като Константин Кацарски или Koka Mass Jazz) в комбинация с безкомпромисния вокал Криста, а също акустична формация „Ginger Groove“ с джаз импровизации на любими френски шансони.

неделя, 17-и септември

Алея на книгата Ви очаква и в неделния ден, когато в приятната за градска разходка компания на хиляди книги, да отбележим и официалния празник на столицата – Деня на София.

В 11:00 ч. в Литературния кът гостуват Джеки Стоев и Джони Пенков, пък и Чарли, или лошите момчета на културата, които с годините нито стават по-добри момчета, нито престават да бъдат момчета. Приятели вече повече от 50 години, определяни като „рядка порода интелектуалци“, те са носители на наградата на София за цялостен принос към изкуството на киното.

Петото издание на „Алея на книгата“ в столицата започва на 12-и септември (вторник), като официален старт ще бъде даден в Литературния кът на събитието (до паметника на Алеко Константинов), с музикалното участие на Джаз формация „София“.

Пътуващото книжно изложение традиционно се спира в центъра на града – пешеходния участък на булевард „Витошка“, от пресечката с бул. „Патриарх Евтимий“ до ул. „Гладстон“, и ще продължи до неделя, 17-и септември, работно време от 10:00 до 20:00 ч.

Повече от 50 от водещите български издателства ще представят новите си заглавия в 18 шатри, а както всяка година, сцена на богата културна програма, включваща премиери на книги, срещи с поети, писатели и преводачи, игри и работилници за деца, ще бъде Литературният кът на Алеята, до паметника на Алеко. 

Част от гостите в програмата тази година са Боряна Дукова, Бойко Ламбовски, Вангел Имреоров, Васил Стефанов – Слона, Венцислав Василев, Владо Даверов, Георги Тенев, Джеки Стоев и Джони Пенков, Елица Георгиева, Иванка Могилска, Иван Русланов, Иван С. Вълев, Иглика Дионисиева, Йорданка Велева, Милен Русков, Николай Терзийски, Оля Стоянова, Павлина Делчева-Вежинова, Петър Краевски. Предстоят фен срещи на почитателите на Хари Потър и Пърси Джаксън, костюмиран бал (cosplay) за малките, организиран от Софийския международен литературен фестивал и още множество събития за деца и подрастващи. Събитията ще се проведат в Литературния кът, шатрите на издателствата и книжен център „Гринуич“ (на пресечката с ул. „Солунска“).

Тази година организаторът на събитието – Асоциация „Българска книга“ си партнира с Българската национална телевизия по кампанията „Прозорец към родината“, като всички желаещи могат да дарят книги и учебни помагала, предназначени за деца от българските училища в чужбина, в Литературния кът на Алеята. Пунктът ще бъде активен всеки ден, в работното време на събитието. Концертът, закриващ кампанията, ще се проведе на 16-и септември (събота), от 18:00 ч. с музикална програма за по-малките и за порасналите читатели.

Асоциация „Българска книга“

Заместник-кметът по култура и туризъм на Община Пловдив инж.Александър Държиков посрещна днес в кабинета си на чаша кафе и приятелски разговор едно от големите имена в европейската литература – румънският поет, белетрист, есеист, литературен критик и публицист Мирча Картареску, придружаван от проф. Иван Станков от Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“, преподавател в катедра „Българска литература“.
Поводът за визитата е участието на румънския гост в тазгодишното издание на Европейските писателски срещи, които са част от Есенния салон на изкуствата в Пловдив.

Мирча Картареску ще бъде представен на пловдивската публика от проф. Станков, който освен познавач на творчеството на румънския си колега, е работил в продължение на четири години като лектор по български език и литература в Университета в гр. Крайова, Румъния.
Мирча Картареску е роден на 1 юни 1956 г. в гр. Букурещ. Професор е в Букурещкия университет в катедрата по румънска литература. Има издадени 30 книги с поезия, проза, есета и публицистика. Превеждан е на 22 езика. На български език до момента са излезли книгите с проза: „Носталгия“, „Защо обичаме жените“, „Ослепително. Лявото крило“, „Ослепително. Дясното крило“, както и интегралното издание на трилогията „Ослепително“. Подготвя се издаването и на последната му белетристична книга „Соленоид“. Носител е на редица литературни награди в Румъния, Молдова, Италия, Германия, Сърбия, Швейцария, Испания и Австрия.
В края на срещата, заместник-кметът подари на госта фланелка с логото на „Пловдив Европейска столица на културата – 2019“ и рекламни материали за забележителностите на града. Тримата си направиха снимка за спомен пред картини от изложбата „Кирилицата“ във фоайето на Дома на културата „Борис Христов“.

Европейските писателски срещи се провеждат за втора година и се организират от едноименната фондация, с подкрепата на Община Пловдив като част от Културния календар на града.
www.plovdiv.bg

Румънският поет, белетрист, есеист, литературен критик и публицист гостува в Пловдив а 5 септември

Едно от най-големите имена в европейската литература, румънският поет, белетрист, есеист, литературен критик и публицист Мирча Картареску ще гостува в Пловдив. Той ще бъде представен в първата за сезона среща от проекта „Европейски писателски срещи- Пловдив 2019”. Писателят ще се запознае с пловдивската публика на 5 септември в Стария град, Постоянна експозиция на Енчо Пиронков.

Мирча Картареску е роден на 1 юни 1956 г. в гр. Букурещ. Професор в Букурещкия университет в катедрата по румънска литература. Има издадени 30 книги с поезия, проза, есета и публицистика. Превеждан е на 22 езика.

На български език са излезли книгите с проза „Носталгия“, „Защо обичаме жените“, „Ослепително. Лявото крило“, „Ослепително. Дясното крило“, както и интегралното издание на трилогията „Ослепително“. Подготвя се издаването и на последната му белетристична книга „Соленоид“. Носител е на редица литературни награди в Румъния, Молдова, Италия, Германия, Сърбия, Швейцария, Испания и Австрия.

„Светът на Мирча Картареску е построен върху много литература. Но и върху познания от различни области на науката като физика, биология, медицина, психология.
Книгите на Мирча Картареску са във война с лошата симетрия на вселената, включително и на човешката вселена. Изправят се срещу идеята за реалността като единствено вместилище на човека. Те излъчват и убийствена носталгия, но и много светла надежда, разгръщат възможно най-широк езкистенциален регистър.
И тестът, и човекът на Мирча Картареску са лабиринтни. Този художествен свят изисква търпеливи и подготвени читатели, каквито несъмнено има достатъчно и сред българската читателска публика”, пише за румънският автор професор Иван Станков.

Събитието е част от културния календар на Община Пловдив и се осъществява с подкрепата на Община Пловдив.
www.podtepeto.com

На 23-ти май (вторник), в навечерието на Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост, започва най-голямото пролетно книжно изложение у нас – Пролетният базар на книгата.

Любимото събитие и тази година ще представи повече от 100 български книгоиздатели и книготърговци на три етажа в Националния дворец на културата. Официалното откриване е в 11.00 ч. в Централното фоайе на НДК. 

В рамките на шестте дни на изложението, на щандовете на издателствата, както и на сцената на културната програма, ще се състоят близо 50 премиери на най-новите книжни  заглавия у нас, а също четения и срещи с чуждестранни и български автори, сред които Александър Секулов, Антон Стайков, Бойка Асиова, Божана Апостолова, Владо Даверов, Владимир Попов, Георги Господинов, Димана Йорданова, Емил Андреев, Здравка Евтимова, Ивинела Самуилова, Йордан Велчев, Йорданка Белева, Константин Трендафилов, Милен Русков, Петър Чухов, Тони Николов, др. 

 Гости на официалното откриване ще бъдат и спортните феномени Стефка Костадинова и Валентин Йорданов, които също ще представят юбилейни албуми, посветени на спортните им върхове.

 Сцената на културната програма ще бъде разположена на Мраморното фоайе (над Централния вход на НДК). Програмата е съпътствана от изложбата „Под езика“ на Дамян Дамянов – мащабен проект, посветен на кирилската азбука. Графичният експеримент на художника стартира онлайн през 2016 г., но във второто си издание излиза извън мрежата и се пренася на хартия. След като изобразява нови 30 идеограми, Дамянов кани 60 представители на българската култура – известни писатели, журналисти, художници, преподаватели и др., да дадат кратко определение или интерпретация на шейсетте думи. Официалното откриване на изложбата „Под езика“ е на 24-ти май от 14:00 часа на сцената на Пролетния базар. По-рано т.г .Дамян Дамянов бе отличен и с Националната награда „Константин Константинов” за принос в книгоиздаването за деца – в категория „Илюстратор“.

Подробна информация за съпътстващите събития и участващите изложители можете да получите на сайта на Асоциация „Българска книга“, а също на страницата на събитието във Фейсбук.

Работно време: 
23-27 май (вторник-събота), от 10:00 ч. до 20:00 ч.
28 май (неделя), от 10:00 ч. до 19:00 ч.

Пролетният базар на книгата е част от Календара на културните събития на Столична община за 2017 г. и се осъществява с медийното партньорство на БНТ, бТВ радио, „Джаз ФМ”, „Енджой”, „Зирок”, „Мелъди”, „Класик ФМ”, „радио 1“, „Аз чета“.
Асоциация „Българска книга“