Архив на категория: Издателство Лист

Изповед на един убиец, направена за една нощ, Йозеф Рот

ИЗПОВЕД НА ЕДИН УБИЕЦ, НАПРАВЕНА ЗА ЕДНА НОЩ
Йозеф Рот

Стр.    240
Цена: 14 лв.
ISBN:  978-619-759-660-1

Невъзможно е да се опияняваш от почтеността. Добродетелта винаги е трезва.

Руски ресторант в Париж, на левия бряг на Сена. Времето е спряло, Семьон Семьонович Голубчик – бивш служител на царската тайна полиция, изповядва живота си. Защо един убиец се смята за добър човек? Как пропадаш в бездната от низост и позор и кога Злото ухае на теменужки?
Йозеф Рот превежда читателите си из ада на човешката душа.

Йозеф Рот (1894 – 1939), чиито романи „Радецки марш” и „Гробницата на капуцините” са сред перлите на европейската литература от началото на ХХ век, рядко е давал точни данни за себе си. Изключение прави през 1930 г., когато посвещава на издателя си Густав Кипенхойер автобиографична скица. В нея пише: Никъде, в никой църковен или общински регистър, не е отбелязан денят на моето раждане, не е отбелязано моето име.

Нямам родина и дом, чувствам се у дома си единствено в мен самия. Където се чувствам зле, там е моето отечество. Добре се чувствам единствено в чужбина. Напусна ли веднъж себе си, напълно се изгубвам. Затова много внимавам да оставам при себе си.

Роден съм в малко градче във Волиния, на 2 септември 1894 г., под знака на Девата, към която името ми Йозеф има известно отношение. Майка ми беше еврейка със здрава, земна славянска природа, често пееше украински песни, понеже беше много нещастна. (Защото у нас песни пеят бедните, не щастливите, както е в страните на Запада. Затова източните песни са по-хубави и който има сърце да ги чуе, е готов да заплаче.)

 

Балади, Йохан Волфганг фон Гьоте

БАЛАДИ
Йохан Волфганг фон Гьоте

Стр.    72
Цена: 20 лв.
ISBN: 978-619-759-656-4

В книгата са събрани 12 балади на немския поет, сред които „Горски цар“, „Коринтската невеста“, „Легенда за подковата“, „Сватбена песен“ и др.

Откъс от „Горски цар”:

Кой с коня си вихрен препуска в нощта?

Това е бащата с дете до гръдта.

Притиснал сина си към топлия скут,

над него той бди и го пази от студ.

– Какво ти е, чедо, защо се боиш?

– Там дебне ни Горския цар, татко, виж!

Корона е сложил, опашка развял…

– Не се плаши, сине, мъгла си видял.

– Детенце прекрасно, ръката си дай!

Очакват ни чудни игри в моя край.

Брегът ми с красиви цветя е богат,

а майка ми шие ти златен халат.

– О, татко мой, татко, не чуваш ли ти

как тихичко Горския цар ми шепти?

– Не, сине, недей да се плашиш – в нощта

вихрушката гони куп сухи листа.

 Йохан Волфганг Гьоте (1749 – 1832) е писател, поет, драматург, хуманист, учен, философ и политик. В продължение на 10 години е държавен министър във Ваймар. Гьоте е сред основните фигури на немската литература и европейския неокласицизъм и романтизъм в края на XVIII и началото на XIX век. Най-известното му произведение е „Фауст“.

Вдъхновява Чарлз Дарвин с антропологичните си изследвания. Влиянието на Гьоте се разпростира в цяла Европа и произведенията му оказват значително въздействие върху музиката, драматургията, поезията на континента.

 

Чиракът на магьосника, Евалд Флисар

ЧИРАКЪТ НА МАГЬОСНИКА
Евалд Флисар

Стр.    424
Цена:  22 лв.
ISBN:  978-619-759-657-1

Пътешествие към Изтока, към недрата на мъдростта, но и към себе си – тази вечна история разказва романът „Чиракът на магьосника”. Флисар бяга от тревожността си и установения рационален ред на западната цивилизация.

В Хималаите той среща непредсказуем индийски гуру, загадъчен американец и невинно тибетско момиче и всеки от тях го променя. Това несъмнено е най-четеният словенски роман след Втората световна война, многократно преиздаван в родината му в многохилядни тиражи.

 Евалд Флисар, роден през 1945 година, е словенски писател, поет, драматург, преводач и редактор. Следва сравнително литературознание в Люблянския университет и английска литература в Лондон, а за кратко учи и в Австралия.

Председател на Словенския писателски съюз (1995 – 2002) и носител на редица национални литературни награди.

 

Игуаната, Дени Терио

ИГУАНАТА
Дени Терио

Стр.    224
Цена: 18 лв.
ISBN:  978-619-759-655-7

Едно момче е напът да остане кръгъл сирак, защото баща му загива при инцидент с моторна шейна, а майка му е в кома. Самотата го обгръща, но спасението идва със съученика му Люк Безо –  саможиво дете, тормозено от жестокия си и алкохолизиран баща с прякор Кучето.

Убеден, че неговата отдавна изчезнала майка го чака във въображаем подводен град, Люк се допитва до препарирана игуана, която крие в пещера, разположена на плажа в Зуавския залив. Този талисман му предава загадъчни послания чрез сънища, които двете деца тълкуват.

 Дени Терио е роден на 24 август 1959 г. в Квебек, столицата на канадската френскоезична провинция Квебек. Романист и сценарист, с диплома по психология. Четири пъти е финалист за наградата Gémeaux.

Познат е на българските читатели с романа си „Странните преживелици на един пощальон”. „Игуаната” е първата му книга, с която печели наградите „Франция-Квебек“ (2001), „Ан Ебер“ (2002),  „Одисей“ (2002), „Ерве Фулон“ (2016) и др.

 

Милиард години до свършека на света, Аркадий и Борис Стругацки

МИЛИАРД ГОДИНИ ДО СВЪРШЕКА НА СВЕТА
Аркадий и Борис Стругацки

Стр.    208
Цена: 15 лв.
ISBN:  978-619-759-654-0

В нашия век хората се застрелват, защото ги е срам от другите – от обществото, от приятелите… А през миналия са се застрелвали, защото са се срамували от себе си.

Астрофизикът Дима Малянов е напът да разреши научна загадка и да запише името си в историята. Необичайни случки обаче прекъсват потока на откритията му – получава кашон с алкохол, непозната красавица звъни на вратата и се представя за съученичка на жена му, съседът на етажа е убит и главният заподозрян е той.

Странни неща се случват и на неговите приятели, също корифеи в областта си. Необяснимите събития са недвусмислена покана към учените да прекратят дейността си. Не се знае кой стои зад натиска. Дали е държавната машина? Или пък непознати свръхцивилизации, които не искат „Хомеостазата на Мирозданието“ да бъде нарушена?

Братя Стругацки – Аркадий (1928 – 1991) и Борис (1933 – 2012), са съветски и руски писатели фантасти. Повечето им работи са създадени съвместно. Поколения български читатели са израснали с „Трудно е да бъдеш бог“, „Пикник край пътя“, „Обитаемият остров“, „Бръмбар в мравуняка“, „Понеделник започва в събота“.

Повестта „Милиард години до свършека на света“, смятана за най-необичайното произведение на братята, излиза в СССР през 1976 г. В България е публикувана през 1982 г. в превод от Агоп Мелконян.

Настоящото издание излиза за първи път с допълнения и коментари, правени от Борис Стругацки през 2001 г.

 

История на българското изобразително изкуство, Кирил Кръстев

ИСТОРИЯ НА БЪЛГАРСКОТО ИЗОБРАЗИТЕЛНО ИЗКУСТВО
Кирил Кръстев

Стр.    528
Цена: 58 лв.
ISBN: 978-619-759-653-3

„История на българското изобразително изкуство” e ненаписаната книга на големия изкуствовед Кирил Кръстев. Той работи върху нея цял живот, проучванията му се простират върху хиляди страници, но така и не са събрани в едно цялостно изследване.

Години след смъртта му това прави Иво Милев, който прочита всички архиви на Кръстев и въз основа на натрупаните материали сглобява цялостната картина на българското изобразително изкуство от древността до края на ХХ век.

Кирил Кръстев (1904-1991) e сред най-ярките фигури в българския художествен живот в продължение на близо седемдесет години. Завършва естествени науки в Софийския университет през 1930 г., а по-късно специализира изобразително изкуство в Париж.

Започва като поет, но се утвърждава като есеист, литературен критик, публицист и изкуствовед. Сред най-популярните му книги са „Спомени за културия живот между двете световни войни”, „Пикасо”, „Микеланджело”, „Сирак Скитник” и др.

„За разлика от литературната история, досега не е правено подобно изследване на художествения процес в пластичните изкуства – архитектура, скулптура, живопис, графика, декоративно-монументални и приложни изкуства.”

Кирил Кръстев

 

Херцог, Сол Белоу

ХЕРЦОГ
Сол Белоу

Стр.   480
Цена: 22 лв.
ISBN: 978-619-759-652-6

Моузес Херцог е доктор по философия, бивш съпруг, бивш преподавател, бивш приятел, очарователен страдалец и мрачен шегобиец. Заседнал някъде между дванайсети и двайсети век, той наблюдава с меланхолия разпадането на живота си, бушуването на личните бедствия, триумфа на враговете си, отказа от ценностите и опитва да се съпротивлява или смири.

„Херцог на Белоу е велико творение – Леополд Блум на американската литература, но с една разлика: в „Одисей“ енциклопедичният ум на автора е въплътен в езиковата тъкан на романа, Джойс не отстъпва на Блум огромната си ерудиция, интелекта, реторичната си мощ, докато в „Херцог“ Белоу дарява героя си с всичко това.“ – Филип Рот

Сол Белоу роден в Канада, в семейство на емигранти от Санкт Петербург, които по-късно се заселват в Чикаго – там той завършва антропология и социология. Три пъти е удостояван с Националната награда за литература – една от тях за „Херцог”, а през 1976 г. печели „Пулицър” за „Дарът на Хумболт” и Нобелова награда за литература.

Носител на „Нобел“ за литература – 1976 г.

Носител на „Пулицър“ – 1976 г.

Носител на Националната книжна награда на САЩ – 1954, 1965, 1971 г.

Носител на Националния медал за изкуства – 1988 г.

Носител на наградата „О’Хенри“ – 1980 г.  и много други

 

Годината на магическото мислене, Джоун Дидиън

ГОДИНАТА НА МАГИЧЕСКОТО МИСЛЕНЕ
Джоун Дидиън

Стр.   240
Цена: 20 лв.
ISBN: 978-619-759-651-9

„Животът се променя за секунда. Сядаш да вечеряш и животът такъв, какъвто го познаваш, свършва“. Какво остава от него, когато съпругът ти, с когото си споделил четиридесет години, умира внезапно, а единствената ти дъщеря е в кома в болницата? Култовата писателка Джоун Дидиън търси отговора в разтърсваща автобиографична изповед.

Разказът на Дидиън за скръбта ѝ след смъртта на мъжа ѝ – писателя Джон Грегъри Дън, е болезнен, но и топъл – разказ за загубата, спомена и любовта, която бди над смисъла на живота.

 Джоун Дидиън (р. 1934) е американска писателка – авторка на романи, филмови сценарии, публицистични текстове със социално-политическа насоченост и др. Литературната ѝ кариера започва в студентските ѝ времена в Университета „Бъркли“, след като печели награда за есе, спонсорирана от списание „Вог“.

Дидиън е сред водещите представители на т.нар. Нова журналистика, а творчеството ѝ се свързва с контракултурата на шестдесетте години на XX век и Холивудския лайфстайл. Лауреат е на множество литературни отличия – през 2005 г. получава Национална литературна награда за нехудожествена литература (National Book Award) за „Годината на магическото мислене“. През 2013 г. президентът Барак Обама връчва на Дидиън Националния медал за хуманитаристика.

 

Пиеси, том 2, Антон Павлович Чехов

ПИЕСИ, том 2
Антон Павлович Чехов

Стр.    488
Цена:  28 лв.
ISBN:  978-619-759-650-2

„Пиша тази пиеса не без удоволствие, макар че ужасно нарушавам условията на сцената. Комедия, три женски роли, шест мъжки, четири действия, пейзаж (изглед към езеро); много разговори за литература, малко действие и пет пуда любов.“ „Струва ми се, че в моята пиеса, колкото и да е скучна, има нещо ново. В нея няма нито един изстрел, между другото“.

Така скромно представя две от своите емблематични пиеси Антон Павлович Чехов (1860 – 1904). Но думите му се прокрадва най-важното – той нарушава принципите на театъра, подхожда новаторски към героите, сюжета, кулминацията.

Всяка пиеса на Чехов стои при цензорите от Театрално-литературния комитет с месеци. Той не иска да се съобразява с промените им, отказва да приеме назадничавите им виждания, обвиняван е в презрение към сценичните правила, в „ибсенизъм“ за „Чайка“, било „недопустимо да се стреля по университетски професор, дипломирано лице“ във „Вуйчо Ваньо“. Но днес по пиесите на Чехов учат всички световни драматурзи, писатели, театрални режисьори, актьори.

В този двутомник за пръв път се събират на едно място всички 16 пиеси на Чехов. Пет от тях са сред най-поставяните в историята на театъра – „Чайка“, „Вуйчо Ваньо“, „Иванов“, „Три сестри“ и „Вишнева градина“. Но и в останалите виждаме несъмнения Чехов гений, а „Татяна Репина“ и „Нощта преди съда“ се превеждат за пръв път на български.

 

 

Пиеси, том 1, Антон Павлович Чехов

ПИЕСИ, том 1
Антон Павлович Чехов

Стр.    456
Цена:  28 лв.
ISBN:  978-619-759-649-6

„Пиша тази пиеса не без удоволствие, макар че ужасно нарушавам условията на сцената. Комедия, три женски роли, шест мъжки, четири действия, пейзаж (изглед към езеро); много разговори за литература, малко действие и пет пуда любов.“ „Струва ми се, че в моята пиеса, колкото и да е скучна, има нещо ново. В нея няма нито един изстрел, между другото“.

Така скромно представя две от своите емблематични пиеси Антон Павлович Чехов (1860 – 1904). Но думите му се прокрадва най-важното – той нарушава принципите на театъра, подхожда новаторски към героите, сюжета, кулминацията.

Всяка пиеса на Чехов стои при цензорите от Театрално-литературния комитет с месеци. Той не иска да се съобразява с промените им, отказва да приеме назадничавите им виждания, обвиняван е в презрение към сценичните правила, в „ибсенизъм“ за „Чайка“, било „недопустимо да се стреля по университетски професор, дипломирано лице“ във „Вуйчо Ваньо“. Но днес по пиесите на Чехов учат всички световни драматурзи, писатели, театрални режисьори, актьори.

В този двутомник за пръв път се събират на едно място всички 16 пиеси на Чехов. Пет от тях са сред най-поставяните в историята на театъра – „Чайка“, „Вуйчо Ваньо“, „Иванов“, „Три сестри“ и „Вишнева градина“. Но и в останалите виждаме несъмнения Чехов гений, а „Татяна Репина“ и „Нощта преди съда“ се превеждат за пръв път на български.

 

 

Писмо до дъщеря ми, Мая Анджелоу

ПИСМО ДО ДЪЩЕРЯ МИ
Мая Анджелоу

Стр.    152
Цена: 15 лв.
ISBN:  978-619-759-645-8

„Може да не успееш да контролираш всичкo, коeто ти се случва, но можеш да вземеш решение, че не си победена. Опитай се да бъдеш дъгата над нечий облак. Не се оплаквай. Прави всичко възможно, за да промениш нещата, които не харесваш.

Ако не можеш да ги промениш, промени начина си на мислене.
Не хленчи никога. Хленченето предупреждава хищника, че жертвата е наблизо.

Постарай се да нe умреш, преди да си направила нещо прекрасно за човечеството.

Родих едно дете, син, но имам хиляди дъщери. Вие сте черни и бели, еврейки, мюсюлманки, азиатки, испаноезични, индианки и алеутки. Вие сте дебели и слаби, хубави и обикновени, хомо- и хетеросексуални, образовани и неграмотни и аз говоря на всички вас. Ето моя дар за вас.“

Мая Анджелоу (1928 – 2014) посвещава „Писмо до дъщеря ми“ – колекция с есета, стихотворения и поздравителни адреси, на всички жени по света. Тв иконата Опра Уинфри я смята за своя духовна майка, вдъхновение е за актрисата и певица Барбра Стрейзънд, а президентът Бил Клинтън я нарича „национално богатство“.

Нареждана сред най-влиятелните фигури в борбата на човечеството за свобода и равноправие, Анджелоу има много лица – тя е първата чернокожа кондукторка в трамвай, първата чернокожа жена режисьор, преподавателка в университети, писателка, поетеса.

Има 7 автобиографични книги, досега на български език са издадени „Знам защо пее птицата в клетка“, номинирана за „Пулицър“ и „Мама и аз и Мама“.

 

Момчета, Антон Павлович Чехов

МОМЧЕТА
Антон Павлович Чехов

Стр.    40
Цена: 12.98 лв.
ISBN:  978-619-759-648-9

– А знаете ли кой съм аз?
– Господин Чечевицин.
– Не. Аз съм Монтигомо Ястребовия нокът, вожд на непобедимите.
Маша, най-малката от момичетата, го погледна, после погледна към прозореца, зад който вече се спускаше вечер,
и каза замислено:
– А ние вчера ядохме леща.

Антон Павлович Чехов (1860 – 1904) е руски писател и драматург, по професия лекар. За краткия си живот той създава около 900 творби, най-вече хумористични разкази, пиеси и повести, които се превръщат в класически произведения на световната литература.

Въпреки това той никога не се отказва да лекува хората.
Публикува за първи път разказа „Момчета“ в броя на в. „Петербургская газета” от 21 декември 1887 г.